Comenzile primite pe 18 decembrie 2025 vor fi procesate după 5 ianuarie 2026. În perioada 20 decembrie 2025 – 4 ianuarie 2026, divizia PROFI va fi în concediu. Expedierea mărfurilor și serviciul clienți vor fi disponibile în întregime începând cu 5 ianuarie 2026. Vă mulțumim pentru înțelegere.

Manuale pentru generatoare

Bun venit în secțiunea de manuale de utilizare pentru generatoarele Hahn & Sohn.

În această pagină găsiți manuale pentru fiecare model, organizate clar pe categorii. Alegeți tipul generatorului și apoi modelul pentru care aveți nevoie de manual.


Prezentare rapidă a categoriilor


Generatoare cu invertor – manuale

Model Manual pentru descărcare
H IG 700 Descarcă PDF
H IG 1000 Descarcă PDF
H IG 3000 Descarcă PDF
H IG 3500 Descarcă PDF
H IG 3500E Descarcă PDF
H IG 7000 Descarcă PDF

Generatoare pe benzină – manuale

Model Manual pentru descărcare
HGG 3100E AVR Descarcă PDF
HGG 3100X AVR Descarcă PDF
HGG 5500 X-H Descarcă PDF
HGG 8000 X Descarcă PDF
HGG 8000 X3 Descarcă PDF
HGG 11000E-E3 Descarcă PDF
HGG 11000E-EA3R Descarcă PDF
HGG 11000E-EA3R ATS Descarcă PDF
HGG 14000E3A Descarcă PDF
HGG 22000E3A Descarcă PDF

Generatoare diesel – manuale

Model Manual pentru descărcare
HDE 9000EA-EA3 1/3 Descarcă PDF
HDE 9000SA-SA3 1/3 Descarcă PDF
HDE 9300SS3 Descarcă PDF
HDE 14000 EA-EA3 Descarcă PDF
HDE 14000 SA-SA3 Descarcă PDF
HDE 15000EA3 Descarcă PDF
HDE 15000SA3 Descarcă PDF
HDE 18000SA3 Descarcă PDF

Generatoare de rezervă – manuale

Model Manual pentru descărcare
HDE 9000SA-SA3 1/3 Descarcă PDF
HDE 9300SS3 Descarcă PDF
HDE 14000 EA-EA3 Descarcă PDF
HDE 14000 SA-SA3 Descarcă PDF
HDE 15000EA3 Descarcă PDF
HDE 18000SA3 Descarcă PDF

Generatoare industriale – manuale

Model Manual pentru descărcare

Dacă nu găsiți manualul pentru modelul dvs., vă rugăm să ne contactați prin pagina Contact. Vă vom trimite manualul cu plăcere.